Some sense at last in the war on drugs
- By Richard Branson -
- Jun 24, 2012
At last. Some sense is beginning to prevail in the war on drugs. The President of Uruguay has called for legal regulation of marijuana in his country.
Uruguay would be the first country in the world to legally supply marijuana, and the revenue generated from this would be used to fund treatment and rehabilitation of drug addicts.
The Global Commission on Drug Policy had asked countries to experiment with different approaches to win the war on drugs, so we welcome the bold approach taken by Uruguay.
This proposed law would see the state sell marijuana directly to its citizens in government-authorized locations. There would be a national registry of consumers; sales would only be legal for adults over 18 years; there would be a maximum amount available per month per consumer; and strict quality controls would be ensured.
We applaud Uruguayan President José Mujica for his forward thinking, and this proposal could see drug trafficking and crime really being tackled at the source of the issues.
There is a growing trend in Latin America for more sensible drug policy reform, and this is a great move in the right direction. Let’s hope the proposal becomes law and more countries follow Uruguay’s bold move.
In Spanish:
Por fin algún sentido esta comenzando a prevalecer en la guerra contra las drogas. El presidente uruguayo ha convocado a una regulación legal de marihuana en su país
Uruguay seria el primer país del mundo en suministrar legalmente marihuana y los ingresos generados por la venta de las drogas se utilizarían para financiar el tratamiento y la rehabilitación de los drogadictos.
La comisión global de políticas sobre drogas ha experimentado con nuevos enfoques para la guerra contra las drogas y por eso acogemos con agrado el enfoque audaz de los uruguayos.
La ley propone que el Estado se haga cargo de la venta de marihuana directamente a los ciudadanos en lugares oficiales. Habría un registro nacional de consumidores; la venta sería legal solamente para los adultos con más de dieciocho anos; habría una determinada cantidad disponible por mes por consumidor y un control estricto de la calidad de las drogas
Aplaudimos al presidente uruguayo José Mujica por su pensamiento progresivo y esta propuesta podría enfrentar a la raíz de los problemas como el narcotráfico y el crimen organizado.
Cada vez hay más políticas de las drogas más sensatas en Sudamérica , lo cual es un paso en la dirección apropiada. Esperamos que esta propuesta se convierta en ley y más países sigan la audaz acción uruguaya.
By Richard Branson. Founder of Virgin Group
